Le masculin et le féminin
El, la, un, una, los, las : le genre des noms, les articles, le pluriel et les pièges comme el agua ou la leche.
15 cards · Languages
Each Zap teaches up to 5 new cards, so you learn the chapter a few at a time.
Checked by the Brain Zap team · reviewed 1 Nov 2026
Sources: Dictionnaire de la langue espagnole (RAE), Centre virtuel Cervantes
Preview
Le livre
Show answerHide answer: Le livre
El libro
Learn more: El libro, el gato, el perro : les noms en -o sont presque toujours masculins.
La maison
Show answerHide answer: La maison
La casa
Learn more: La casa, la mesa, la chica : les noms en -a sont presque toujours féminins.
Le jour (masculin, malgré son -a)
Show answerHide answer: Le jour (masculin, malgré son -a)
El día
Learn more: On dit el día, buenos días : c’est l’exception la plus courante à la règle du -a.
La main (féminin, malgré son -o)
Show answerHide answer: La main (féminin, malgré son -o)
La mano
Learn more: La mano est féminine, comme en français. Au pluriel : las manos.
Les garçons
Show answerHide answer: Les garçons
Los chicos
Learn more: Los pour le masculin pluriel. Un groupe mixte prend aussi le masculin : los chicos.
About this topic
En espagnol, comme en français, chaque nom est masculin ou féminin, et l’article change avec lui : el et un pour le masculin, la et una pour le féminin, los et las au pluriel. Bonne nouvelle : les noms en -o sont presque toujours masculins, et ceux en -a presque toujours féminins. Il y a quelques exceptions à apprendre, comme el día ou la mano, et des mots dont le genre change entre les deux langues, comme la leche, le lait. Le pluriel se fait en ajoutant -s après une voyelle et -es après une consonne.
Ce chapitre fait partie du livre Espagnol 1 : Débutant, en espagnol du Mexique. Chaque carte donne le français et demande l’espagnol, avec un indice avant de répondre, une courte explication après et un bouton pour écouter la prononciation. Quand vous connaissez la plupart de ce chapitre, le suivant arrive dans votre Zap du jour.
All 15 cards
Le livre
El libro
Learn more: El libro, el gato, el perro : les noms en -o sont presque toujours masculins.
La maison
La casa
Learn more: La casa, la mesa, la chica : les noms en -a sont presque toujours féminins.
Le jour (masculin, malgré son -a)
El día
Learn more: On dit el día, buenos días : c’est l’exception la plus courante à la règle du -a.
La main (féminin, malgré son -o)
La mano
Learn more: La mano est féminine, comme en français. Au pluriel : las manos.
Les garçons
Los chicos
Learn more: Los pour le masculin pluriel. Un groupe mixte prend aussi le masculin : los chicos.
Les filles
Las chicas
Learn more: Las pour le féminin pluriel : las chicas, las casas.
Une table
Una mesa
Learn more: Un devant un nom masculin, una devant un nom féminin : un libro, una mesa.
Un chien
Un perro
Learn more: Le double rr se roule fort : perro (chien) n’est pas pero (mais).
Les chats
Los gatos
Learn more: Après une voyelle, le pluriel prend un -s : el gato, los gatos.
Les villes
Las ciudades
Learn more: La ciudad devient las ciudades, el color devient los colores.
L’eau (féminine, mais avec el)
El agua
Learn more: Devant un a accentué, on met el pour la sonorité : el agua fría. Le mot reste féminin, d’où fría.
Le problème (masculin en -a)
El problema
Learn more: El problema, el sistema, el idioma : ces mots en -ma venus du grec sont masculins.
Le lait (féminin en espagnol)
La leche
Learn more: La leche, la nariz, la sal : le genre change parfois entre le français et l’espagnol.
La voiture, au Mexique
El carro
Learn more: Au Mexique, el carro ; en Espagne, el coche. Les deux sont masculins.
La fleur
La flor
Learn more: Pour les mots qui ne finissent ni en -o ni en -a, il faut apprendre le genre avec le mot : la flor, el árbol.
More language decks
Each deck takes about 2 min a day.
En ville et en voyage
Demander son chemin, à droite, à gauche, tout droit, le bus, la gare, l’hôtel et les mots qui sauvent en voyage.
15 cards · meet them all in 3 days
L’heure, les jours et les mois
¿Qué hora es? Les jours de la semaine, les mois, l’heure, hier, aujourd’hui, demain et le célèbre ahorita mexicain.
15 cards · meet them all in 3 days
La famille et les gens
Madre, padre, hermano, abuelos : la famille, puis les adjectifs pour décrire quelqu’un, et le possessif mi.
15 cards · meet them all in 3 days