Back to the library

Le futur proche et gustar

Voy a comer, vamos a ver : parler de demain ; me gusta, me gustan, me encanta : dire ce qu’on aime.

15 cards · Languages

Start learning

Each Zap teaches up to 5 new cards, so you learn the chapter a few at a time.

Checked by the Brain Zap team · reviewed 1 Nov 2026

Sources: Dictionnaire de la langue espagnole (RAE), Centre virtuel Cervantes

Preview

  • Je vais manger

    Show answer: Je vais manger

    Voy a comer

    Learn more: Ir + a + infinitif : voy a comer, comme « je vais manger ». N’oubliez pas le petit a !

  • Tu vas voyager

    Show answer: Tu vas voyager

    Vas a viajar

    Learn more: ¿Vas a viajar a México? : tu vas voyager au Mexique ?

  • Nous allons voir

    Show answer: Nous allons voir

    Vamos a ver

    Learn more: Vamos a ver sert pour le futur et pour réfléchir : « voyons voir… ».

  • J’aime (une chose)

    Show answer: J’aime (une chose)

    Me gusta

    Learn more: Me gusta el café : le café me plaît. Le sujet du verbe est la chose aimée.

  • J’aime (plusieurs choses)

    Show answer: J’aime (plusieurs choses)

    Me gustan

    Learn more: Me gustan los tacos : plusieurs tacos, donc gustan au pluriel.

About this topic

Deux outils pour parler comme un Mexicain. Le futur proche se construit comme en français, avec le verbe aller : ir, puis a, puis l’infinitif. Voy a comer, je vais manger ; vamos a ver, on va voir. C’est la façon la plus courante de parler de l’avenir. Pour dire ce qu’on aime, on utilise gustar, qui fonctionne à l’envers : me gusta el café veut dire « le café me plaît ». Le verbe s’accorde donc avec ce qu’on aime : me gusta pour une chose, me gustan pour plusieurs. Et pour dire qu’on adore, me encanta.

Ce chapitre fait partie du livre Espagnol 1 : Débutant, en espagnol du Mexique. Chaque carte donne le français et demande l’espagnol, avec un indice avant de répondre, une courte explication après et un bouton pour écouter la prononciation. Quand vous connaissez la plupart de ce chapitre, le suivant arrive dans votre Zap du jour.

All 15 cards

  1. Je vais manger

    Voy a comer

    Learn more: Ir + a + infinitif : voy a comer, comme « je vais manger ». N’oubliez pas le petit a !

  2. Tu vas voyager

    Vas a viajar

    Learn more: ¿Vas a viajar a México? : tu vas voyager au Mexique ?

  3. Nous allons voir

    Vamos a ver

    Learn more: Vamos a ver sert pour le futur et pour réfléchir : « voyons voir… ».

  4. J’aime (une chose)

    Me gusta

    Learn more: Me gusta el café : le café me plaît. Le sujet du verbe est la chose aimée.

  5. J’aime (plusieurs choses)

    Me gustan

    Learn more: Me gustan los tacos : plusieurs tacos, donc gustan au pluriel.

  6. Tu aimes (une chose)

    Te gusta

    Learn more: ¿Te gusta México? : tu aimes le Mexique ? Me, te, le, nos, les : le pronom dit qui aime.

  7. Il ou elle aime (une chose)

    Le gusta

    Learn more: A Ana le gusta bailar : Ana aime danser. Avec un infinitif, gustar reste au singulier.

  8. Nous aimons (une chose)

    Nos gusta

    Learn more: Nos gusta la playa : nous aimons la plage. Jamais nosotros gustamos.

  9. Je n’aime pas

    No me gusta

    Learn more: No se place devant le pronom : no me gusta el frío, je n’aime pas le froid.

  10. J’adore

    Me encanta

    Learn more: Me encanta, me encantan : il marche exactement comme gustar.

  11. Moi aussi (ça me plaît aussi)

    A mí también

    Learn more: Avec gustar, on répond a mí también, pas yo también : on garde la forme « à moi ».

  12. Moi non plus

    A mí tampoco

    Learn more: No me gusta el frío. A mí tampoco : moi non plus.

  13. Demain, je vais travailler

    Mañana voy a trabajar

    Learn more: On place le moment au début ou à la fin : mañana voy a trabajar, ou voy a trabajar mañana.

  14. Il va pleuvoir

    Va a llover

    Learn more: Va a llover : pas de sujet, comme en français « il » pleut. La saison des pluies va de juin à octobre.

  15. Qu’est-ce que tu vas faire ?

    ¿Qué vas a hacer?

    Learn more: ¿Qué vas a hacer el sábado? On répond : voy a ir a la playa.

More language decks

Each deck takes about 2 min a day.

All language decks